Согласен, что короткие предложения можно с гугл-переводчиком, если использовать простые слова и не применять русские жаргонизмы.
Для проверки грамматики расширенных постов можно изредка попривлекать знающих язык родственников и друзей.

А вообще конечно участие в англоязычных ветках - это хорошая мотивация для изучения английского.
У меня это самая больная тема была. Вроде берешься за изучение - проходит месяц-два, думаешь, а может и без него нормально, ну чего напрягаться..
А тут виден смысл.