1. Сжимаете сообщение гзипом
2. Разбиваете то что получилось на куски по 20 байт
3. Кодируете куски в base58check
4. Пушите транзакцию с выходами на получившиеся в п.3 адреса.
Так понятней?
Я так понимаю, если это не изображение, а текст, то можно обойтись без гзипа?
Допустим есть текст «Hallo World».
Как простому обывателю превратить это в биткоин-адрес для отправки туда транзакции?
Для простого обывателя есть готовые сервисы которые все сами сделают за небольшую комсу... Как минимум один точно есть и где-то на этом форуме в англоветке анонсирован.