как же это утомительно, соблюдать все эти правила...