The back is out of reach?
You've never seen the inside of a datacenter, have you?
I spend quite a lot of time in a datacenter, and the back of a rack is most certainly accessible by opening the door in the warm corridor. (Otherwise how would you attach power and network cables to the servers?) I must admit, though, that nothing else about the design of these units makes any sense. Apart from the power supplies, I don't see any screw holes for the rack slides; these seem pretty heavy cases to be mounted purely on the ears.