HagssFIN, thank you. Getting this information has been like pulling teeth. However, MyRig clearly states on its ToS page that its name is "MyRig, Inc." -- not "
マイリグ株式会社", and as far as I can tell, "MyRig, Inc." is not a valid entity. The actual name of the validly incorporated entity is マイリグ株式会社.
MyRig should update its website's ToS to reflect that it is a Japanese corporation named マイリグ株式会社, not a Colorado corporation named "MyRig, Inc." These details are important for accountability purposes. As of the time of this posting, MyRig does not state on its web site that it is a Japanese corporation. It holds itself out as a Colorado corporation, choosing Colorado as the venue and jurisdiction for disputes and requiring the application of Colorado law, not Russian law and not even Japanese law.
In addition, I am still unable to confirm that MyRig or マイリグ株式会社 is authorized to conduct business in Colorado, as it is required to register as a foreign corporation if it is operating there. Otherwise, it is operating in contravention of Colorado law.