I don't see very much risk in this if you simply create an archive of the post, as seems to usually be the case. Unless moderators/staff are unwilling to perform judgement based upon only an archive, for one reason or another. Even if this were the case, I would think that staff would have access to some kind of "graveyard" "trash" or some extensive "archive" type board. Mostly thinking out loud, but from everything I can gather it would seem that the risk is negligible, unless like usual you have something up your sleeve I haven't considered, in which case..
