I would not trust that I got the information into /dev/random correctly and that Armory really picked it up. I would really appreciate some sort of user interface inside of Armory that allowed me to input dice results (In expert mode ofc).
Can't you just convert dice results to a private key yourself and import that into Armory?