Is there a way to "export" my NVST balance/wallet from
https://wallet.counterwallet.io?I don't want to send since I don't have any BTC balance there and don't want to deposit some just to cover the fee.
at the moment, no. the import funds via private key option is something that will come at a later time.