Despite all  construcrive advices, it seems to me that is experience is a very important way to choose a bounty project. And the first we can do to choose bounty is reading the whitepaper of a project. It is one of the factors that helps me to determine if it's a legit project or not. And don't forget good bounty campaign managers are the best criteria for choosing good bounty campaigns.