If you haven't tried it yet, there is a "refresh" button in the menu. Maybe that will work.
I hit the refresh button already a couple of times and it seems to do something, as it is just sucking up my data flatrate. But still no visible transactions.