Is there any software/site where you can enter two dates in the past + hashrate, and get the result how many BTC was mined in the period between these two dates?
You mean like this:
http://www.bitcoinx.com/profit/ ? (with manual form filling for each month)