they will spend their own money and try to make money sending it very slowly over time.
I doubt that, it would be very risky for a payment processor because of high volatility. Your business model would be speculation, not payment processing.
they say:
BitPay consolidates market depth from multiple exchanges to provide buyers with a bitcoin best bid (BBB) exchange rate.