I think "too high" to old users refers to the spike in price and not some arbitrary limit. To new users, from what I've gathered, the relatively high price of a single Bitcoin and confusion over their divisibility seems to scare people away.