It is a UI bug that happens sometimes
Try refreshing the page and click the "traffic" link a couple of times, works for me.