I did not understand. If I use Electrum (sent coins) without connecting to the Tor network and the proxy, what IP address will be visible in the blockchain? My current IP address or the address of the Electrum server? 
Just send a small number of satoshis and check for yourself, very easy and you gonna learn a lot.