Sorry first of all for bumping this post, but since this post scores high on Google and a user needs help, I find in helpful to update this thread with information on how to backup the Litecoin wallet on Mac

This blogpost describes the process for Mac OS X users as well: "How To Secure and Backup Your Litecoin Wallet"