Did your "friend" logged in and continued to make posts with his alt(s) while being banned?
Probably, before he got banned he complained about his "sister's" account being banned too:
My sister account is prohibited I've tried to appeal to moderator and tried a few steps but still can not and the account was banned permanently.
But if he has a permban, the 7 day message shouldn't show anymore.