what do you use wallet or exchange for? Do you want to trade or hold ?
If you hold on a mid term or trade, you should use exchange. And hold your coin for security, you should use hardware wallet.
It's perfectly fine to keep small amount on exchange for short term but if you're planning to hold for longer than a month, you should transfer it to your wallet and keep it somewhere safe where no one can access it but you.