those are really high temps. i think one of ur cards is blocking the airflow to the other.
about 70-80ish would be acceptable temps for 6950s