If you can't decide between mining and trading, I would fully recommend you trading. Nowadays mining bitcoin is too difficult. It takes a lot of time, power, and it also needs really big compute capacity.
Indeed, at the present time, mining carries high costs and requires a lot of computing power. Trading seems to be a better option. However, it is important to remember that this is not an easy task and the need for knowledge and time to deal with it.