Once deployed ASICs will keep mining. Miner may never make a positive return but shutting down will only ensure a larger loss. If difficulty reaches or exceeds break even efficiency (electricial cost = value of BTC mined) then new hardware sales will die off but existing units will remain online.
Not true - at some point existing units use too much electricity and value of new BTC mined cannot cover the cost (past efficiency is irrelevant).