I'm going to look into it a little, but I'm not sure my coding skills are up to it.

I found this though:
http://www.forex-tsd.com/metatrader-4-mql-4-development-course/3395-create-your-own-metatrader-extension-dll.html