Update: The funds finally arrived, but after 8 days instead of 1-2. My requests to Bitstamp support to investigate the cause of the delay have thus far gone unanswered. On the Mtgox timeline that puts us at approximately mid May.