You'll need a standard database to get started with (e.g. PostgresSQL/MySQL).

This is needed to track open/close orders as well as the private keys associated with each user account (private keys are randomly generated).

Then to verify the balance of those user accounts, you can either use a full node or communicate with an API (e.g. blockchain.info)