Então, essa exchange ainda não tenho cadastro, mas vou abrir. A minha duvida é se compensa enviar em BTC e depois converter pra reais, ou se compensa mandar com outra moeda e depois converter pra BTC e depois reais.
A fee de transferência do BTC atualmente está bem baixa,
veja que com 1 satoshi/byte da sua TX ela já é confirmada no bloco seguinte, claro que isso vai depender também das taxas da exchange internacional.
Então, eu diria que não vale a pena o esforço de ficar convertendo pra altcoins, até mesmo porque você vai limitar a quantidade de exchanges brasileiras que poderá utilizar para o saque.