How about this scheme then:
I sell you a whole crate of bananas for USD, then buy it back from you for BTC. Both transactions would be at a reasonable market rate (slightly in my favor, natch), and if you want to stop after the first step and keep the bananas, of course you're entitled.
Would that still be too "cute"?