It is true even for moderate deflation provided all other things being equal (or constant). In real life, yes, it can be offset by technological advances or scientific break-throughs. But once you get into a deflationary spiral (which starts as you may well guess from ever small deflation) you have not many options available to break out (WWII as such a breakout)