For chaining you just connect 2nd chip to 1st chip without level shifters. The whole chain runs at 1.8V, and you only need to convert to 3.3V between first chip and host.