I absolutely agree with you, but the service blockchain.info so not believes, on all my letters they gave two blurred answer (in my previous messages).
This is the problem that they do not say how the translation was made - using their interface or not (private key). Logs (ip addresses) they also not give.

At this forum is a representative of this service (blockchain.info)?