Don't know if this will help, but once I had a similar problem. Solved it by copying electrum.dat and importing it to multibit.