The "My Payouts" section lists credits to your Triplemining balance, listed at the top of your acct page.

The "My Transactions" section lists coins that have been deducted from your TM balance and paid to your bitcoin address.


So the sum of your payouts for those 2 blocks is not listed in your Balance?