This is done through the exchange. For example, I use Binance. You need to register on the exchange and transfer your tokens to your account on the exchange. Further on the exchange you can sell your tokens either at a market price or trade them "manually". You sell them for the dollars, bitcoins or ethereum. After that, you can transfer coins to your ethereum wallet.