Bei allen Firmenregistrierungen ist die Industriestrasse 16 als Adresse eingetragen.

Da es sich bei der Firma Värdex um ein Spin-off der Bitcoin-Suisse handelt, welche für das ATM-Geschäft verantwortlich ist, ist es nicht unplausibel, dass die beiden Unternehmungen ebenfalls am selben Ort ihren Sitz haben (und daher merkwürdig, dass sie behaupten nichts miteinander zu tun zu haben). Solltest du also über Bitcoin Suisse sowie die Telefonnumer von Värdex (+41 41 508 78 00) keine Antwort erhalten, würde ich mal beim Handelsregisteramt in Zug nachfragen und erwähnen, dass die Adresse gemäss Handelsregistereintrag falsch ist.

Eine Anfrage über Twitter wär auch ne Möglichkeit, falls sie darauf reagieren...