Thanks, I just made a random mistake in my first attempt.
I started fresh with my Windows wallet and successfully ported it to Linux Mint 18.0 using your static binaries. I'll migrate to it on my main machine soon but I can't imagine any problems there.
I was able to mine in both the wallet and with the daemon.
Great!