Для торговли, конечно, не надо (разве только если хочется попробовать алготрейдинг, но вряд ли такие мысли всерьез возникнут у "новичка"). Но навыки программирования вообще полезная штука, если и не разработка, то анализ данных (питон, R итд).