How about for a start do the following:
- Nodes reject blocks more than 3 minutes in the future (POS or POW doesn't matter)
- This rule is enforced starting at block xyz (couple of days from now)
That way people have time to move over to the new version.
Old version will still be fine until this happens again, then they'll fork off (and should have upgraded)