You can explain it by the fact that the whole market capital is based on BTC, even though it's dominance is only around ~35%. To understand easier imagine yourself as a nerdy, nervous and completely unexperienced crypto investor. If the BTC goes down, most nervous people cash out immediately and cause the rate to drop, which triggers some more nervous people to cash out and so on. It happens all over the market and there is really nothing deep behind it.