Does your pool have pool stats API?
Ah you must be asking for your stats site:
https://freeboard.io/board/c8mM2cIt does have a stats API but nothing standard.
Let me know which methods your site requires and I'll add them right in. Looks like it only requests hashrate and # of miners at the moment? Thx.