Since you say automated backend testing is resourceful (understandable ) - isn't it possible to download the "database" of the market over the last 1/3/6/12(+?) months and do the testing locally? That way all calculations would be done on the machine itself so it's not using all the resources of whatever server it is using for backend testing.

Just a random idea that might be handy..