Maybe it's cause my parents are divorced and both seem really happy, but I don't think you should stay married to someone who makes you miserable. There are marriages that suck just as a result of bad fit, nothing more, and those are the ones that should probably not continue anymore.