Since I am not sure if this is allowed or not in the forum, let me ask in this thread: Is it allowed for a merit source to send a lot of merits to announcement threads for coins for which he is the bounty manager and translator of the announcements?
It doesn't look to me like that account is a merit source. :/
He claims that he's a merit source, and given his Moderator status in the Japanese board, I wouldn't be too surprised if that was true.
本日より、日本語板には私を含め3人のメリットソースが追加されました。
メリットソースによってメリットを受け取れる機会が増え、日本語板でのMeritの流通が改善されると見ています。
今後の盛り上がりに期待ですね！
メリットソースによってメリットを受け取れる機会が増え、日本語板でのMeritの流通が改善されると見ています。
今後の盛り上がりに期待ですね！
Which translates to
Today, three merit sauces including me have been added to the Japanese board.
We see opportunities to receive benefits depending on merit sauce will increase and Merit's distribution on Japanese board will improve.
It is hoped for excitement in the future
We see opportunities to receive benefits depending on merit sauce will increase and Merit's distribution on Japanese board will improve.
It is hoped for excitement in the future
(OP did put this in his post, but it was kinda easy to miss)