To start: how did you "lose access" to your wallet? What happened? Is there any data to recover? Any backups you forgot about? What wallet did you use?
These are the kind of questions you'll have to ask yourself in order to regain access. Forget about "a script to generate addresses".
Crypted SSD went down along with the machine. Unfotunately there is no way to recover it. Everything including the mnemonic, passwords etc was on it. I'll keep looking for a solution anyway, even though speaking with you guys, it seems pointless.