Whoever designed the UI for the application itself needs to be assigned to re-designing the website. The application's UI is top-notch, but the designer that you hired (This guy?: http://comandosuricato.com/ ) doesn't know what he is doing or didn't care enough to do a proper job. Also weeklys is not a word in English. Weekly is. So: Weekly Blog or Weekly Newsletter or Weekly anything, but not Weeklys.