The comparison is not bitcoin and bank accounts, its bitcoin and the USD.
Bank accounts are just a bank's way of accounting and displaying transaction information, etc.
USD are just some pieces of paper with ink on it.
Money is defined by the way you use it, not by the stuff it's made of.