Watch this video: How to send Tokens from Metamask to Exchange

You could also connect your wallet to MEW's interface and send it from there (if you don't know how, check this tutorial).