Частично можно автоматизировать. Для автоматического формирования отчетов есть сервисы. Платные само собой. Но  есть момент. Если вести  много баунти, к примеру более 50 с одного аккаунта в фейсбуке, то за скорость (а ведь для этого нам нужна автоматизация)  будут банить. Автоматическое  создание отчетов тоже палка о двух концах. Почти у каждого баунти своя форма отчета. И если  сервис не поддерживает  создание  отдельной формы для каждого баунти,  то  она не поможет,  а наоборот навредит. Я все пока делаю вручную после  репоста копирую ссылку и вставляю в отчет. Перед сдачей отчета  всегда проверяю первый пост на предмет изменеинй формы и прочих  закидонов от менеджера. Бывает день недели отчета меняется или еще чего. Особенно это часто бывает на первой неделе со старта. Менеджер сразу не указывает  день отчета,  потом дописывает. А ты уже пролетел со сдачей.