Мой микроскопический портфель начинающего очень хорошо рос за последнее время, зеленел и зеленел, конечно, теперь когда я вижу красный цвет в нем, то расстраиваюсь - вдруг опять будет падать, да еще ниже, чем в прошлый раз.
А чего расстраиваться. Сейчас тенденция жесткого падения изменилась на небольшой рост с периодическими мелкими коррекциями. В данном случае не стоит обращать внимание на красный цвет.