Sekedar tambahan tips buat OP:
Bagi yang masih terpaku dengan Google Translate, khususnya dalam mentranslate dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris,
(selain dengan menggunakan Bahasa Indonesia yang baku sebelum ditranslate)
untuk memeriksa English Grammar (tata bahasa Inggris) bisa menggunakan aplikasi Grammarly,
yakni sejenis aplikasi untuk memperbaiki Tata Bahasa yang digunakan dalam hal ini Bahasa Inggris yang kita tulis.
(Namun aplikasi ini juga tidak sepenuhnya mutlak bisa dijadikan patokan, tetap kembali kepada kita masing-masing untuk mempelajari English Grammar juga).
Berikut ini Website nya:
https://www.grammarly.com/Saat reply ini dibuat, sepengetahuan saya untuk grammarly ada beberapa kategori:
Kemudian, biasakan berlatih sedikit demi sedikit untuk mencoba menterjemahkan tanpa bantuan Google Translate.
Special thank's to om
pandukelana2712.
Thanks banget nih buat kak
Husna QA infonya benar-benar bermanfaat buat saya, dan saya juga udah coba extension grammarly ini di web saya dan bener work appnya, sebelum ini saya juga suka bingung kalo posting kadang grammarnya suka salah mulu dan suka bikin orang lain pada bingung.
Dan dan buat member lain yang pengen ningkatin kemampuan bahasa Inggris nya bisa ikut join di forum ini
https://fittotalk.com/english-talk/index.php, disini nanti kita akan diskusi menggunakan bahasa Inggris dan kalo ada kesalahan penulisan kata atau grammar nanti pasti bakal di koreksi dan di benerin sama member yang lebih jago bahasa inggris nya(
soalnya emang forum ini di buat sama orang luar).