Одно дело хранить данные в облаке - эта информация может "утеч". Другое дело расшифровать данные - это задачка порой посложнее.
Информация из облак утекала, даже из dropbox-а. Если конкретно про Evernote вопрос - не обладаю.