Thank you for notifying, this seems to be a bug in the system.  We are looking into this. For now, the best way to order is to switch back to fiat currency like Euro. Bitpay will calculate the bitcoin price based on euro's with the most current bitcoin rate.

*UPDATE
We fixed the problem. Bitcoin prices should be up-to-date again with the current bitpay exchange rates.